Τοπάλη Μαρία
Γλώσσα
Ελληνική
Ημερομηνία
20/01/2022
Διάρκεια
00:45:02
Εκδήλωση
Ποιητικές συναντήσεις: «Με τα λόγια (γίνεται)»
Χώρος
Ελληνοαμερικανική Ένωση
Διοργάνωση
Ελληνοαμερικανική Ένωση
Με τα λόγια [γίνεται]
Κατηγορία
Λογοτεχνία, Τέχνες / Πολιτισμός
Ετικέτες
ποίηση, πατρίδα, ποιητής
Οκτώ ποιήτριες και ποιητές, που δεν κατοικούν στην Αθήνα, συνθέτουν ένα δικό τους ποίημα και μεταφράζουν ένα ξένο ποίημα με θέμα την πατρίδα.
Αυτή την πρώτη χρονιά της δεύτερης δεκαετίας των ποιητικών συναντήσεων «Με τα λόγια (γίνεται)», o ιδρυτής και επιμελητής τους Παναγιώτης Ιωαννίδης, προσκαλεί «εν λευκώ» βασικούς συντελεστές των μέχρι τώρα εκδηλώσεων -ποιητές και μεταφραστές- να επιμεληθούν πέντε από τις έξι φετινές εκδηλώσεις. Την εκδήλωση του Ιανουαρίου επιμελείται η ποιήτρια και κριτικός Μαρία Τοπάλη.
Στην εκδήλωση συμμετέχουν οι ποιητές: Ένο Αγγόλι, Βασίλης Αμανατίδης, Δήμητρα Κατιώνη, Μαίρη Κλιγκάτση, Δημήτρης Λεοντζάκος, Κωνσταντίνος Παπαχαράλαμπος, Γιώργος Χαντζής και Χάρης Ψαρράς.
Το BLOD ευχαριστεί τους διοργανωτές για την παραχώρηση του βίντεο της εκδήλωσης.
Η Μαρία Τοπάλη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη (1964), αποφοίτησε από τη Γερμανική Σχολή και σπούδασε νομικά στην Αθήνα και τη Φρανκφούρτη (υπότροφη Daimler-Benz). Εργάζεται στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών, γράφει ποίηση και δημοσιεύει συστηματικά κριτική ποίησης στην Καθημερινή της Κυριακής και κριτική βιβλίων για παιδιά και εφήβους στον ηλεκτρονικό Αναγνώστη. Μεταφράζει από τα γερμανικά ποίηση, πρόζα και επιστημονικά-δοκιμιακά έργα. Ποιήματα και μεταφράσεις της κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Νεφέλη, Πατάκη, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης κ.α. και στα γερμανικά από τις εκδόσεις Converso και Romiosini. Μεταξύ άλλων έχει μεταφράσει Ρίλκε και Χάμπερμας.
