• Ομιλητής/τρια: Καρά Μαριάννα

    Μεταφράστρια-Μεταφρασεολόγος, υπάλληλος Υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, με απόσπαση στο Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων – γραφείο Αναπληρώτριας Υπουργού
     
    Σπούδασε στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και έλαβε Πτυχίο Ειδίκευσης Μετάφρασης με γλώσσες εργασίας: αγγλικά και γερμανικά. Μεταπτυχιακές σπουδές στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο και στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών: Διαπανεπιστημιακό – Διατμηματικό Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στην Επιστήμη της Μετάφρασης, στην κατεύθυνση «Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης». Μεταπτυχιακές σπουδές στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο – Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας:Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης στην Επιστήμη της Μετάφρασης, στην κατεύθυνση «Οικονομική, Νομική και Πολιτική Μετάφραση με γλώσσες εργασίας τα αγγλικά και τα γερμανικά».Εκπαίδευσηστοεξωτερικό: 1) Αγγλία: Πανεπιστήμιοτου Surrey (University of Surrey, Centre for Translation Studies, Department of Linguistic and International Studies). 2) Αυστρία: Πανεπιστήμιοτης Βιέννης – Ινστιτούτο Μετάφρασης και Διερμηνείας (Institutfür Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Wien).

    Διορίστηκε (βάσει της Προκήρυξης ΑΣΕΠ 19/14Κ/2004) στην Κεντρική Υπηρεσία του Υπουργείου Δικαιοσύνης – Κλάδος ΠΕ Μεταφραστών. Το 2015 μετατάχτηκε στον Κλάδο ΠΕ Διοικητικού – Οικονομικού.
     
     

ΟΜΙΛΙΕΣ